So-net無料ブログ作成
検索選択

ご無沙汰してます(汗) [雑文]

元気です。
これだけ間があくと、どこから何を書いたらいいのやら…。

とりあえず、ひとつだけ報告が!
SF大会、一日だけ参加してきました!
エレン・カシュナーに会いました!
勇気を出して話し掛け、来年、『剣の輪舞』の続編が訳されるとのこと、ご本人から聞きました!!

なんかこう書くとまるで私が英語できるみたいに見えますが、実際は、『アイアムビッグファンオブユー! サインプリーズ!』と声を掛け、『剣の輪舞』日本語版を差し出しただけという…。
本を持参したことに、とても喜んでもらえ、いろいろ話し掛けてくれたのですが、『オゥ! ネックスイヤー!?』としか返せなかったヘタレで~す。
いやはや、本当は聞きたいこといっぱいあったんですけどね。
とりあえず、続編については来年を待てば読めるということで!
それにしても、エレンさん、とってもかっこいい女性でした。
ますますファンになりました。
それにしても続編日本語訳、嬉しい~っ!!

剣の輪舞 (ハヤカワ文庫FT)

剣の輪舞 (ハヤカワ文庫FT)

  • 作者: エレン カシュナー
  • 出版社/メーカー: 早川書房
  • 発売日: 1993/02
  • メディア: 文庫

私の一押しファンタジー小説です。
美貌の剣士と訳あり苦学生のラブストーリー。もちろん男同士です。


コメント(2) 

コメント 2

Leon

はじめまして。
古いエントリへのコメントで恐縮ですが、"The Privilege of the Sword"が翻訳されると知って喜んでいます。
昨年のローカス賞を獲っており、更に世界幻想文学大賞にもノミネートされていて、前作以上に面白そうですね。
by Leon (2008-01-21 22:35) 

akitu

コメントありがとうございます! 
翻訳、本当に嬉しいですよね!! そろそろ正式情報も出てくることかしら?とワクワクしながら待っている状態です。 
by akitu (2008-03-04 11:30) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。